汉语中多义词在新时代有了新含义。语文老教师也碰到了难题。
老师：“同学们：‘疲软’和‘坚挺’二词除了比喻男性的生理状态之外，还泛指市场经济、货币的形象走势，例如：‘美元坚挺……，市场疲软……”
学生：“老师：那‘雄起’呢？？”
老师：“别瞎说，不就男性的‘勃起’吗！？”
学生：“您说得不对，是四川球迷喊加油的口号。”
老师：“也对啊，雄起后才能‘加油’啊！””
一天、一个捷克人去移民局办理移民。
二天、移民局的官员问他：“那，你打算去哪里呢？”
三天、捷克人想了想，回答说：“随便。”
四天、于是，移民官把地球仪给了捷克人说：“那好，你自己选吧。”
五天、捷克人把地球仪转来转去，最后说：“你这里还有别的地球仪吗？”
六十年代叫“那个”
举例说明：
女（低头轻声）道：哎~你能不能“那个”我一下？！
男（疑惑不解）道：那个？！哪个啊？！
女（面漏羞涩）道：“那个”就是……傻样……
男（恍然大悟）道：哦~~嘿嘿……
画外音：啧啧……吱吱……
￥%
七十年代叫“亲亲”
举例说明：
男：二丫。
女：恩，干吗？！狗剩哥？！
男：我……能不能……亲亲……你…啊？！
女（假装生气）：你？！……讨厌！
男（害怕讨好状）：我……我……对不起……二丫…我……
女（扑哧一笑）：就一下啊。
画外音：狗剩哥再来一下好吗？！．
￥啧啧。。
%
八十年代叫“吻”
举例说明：
男（两眼放电状）：玲，可以吻你吗？！
女（两眼接电状）：我还以为你不说了呢？！
画外音：玲，你该不会晚上还吃的韭菜馅儿饺子吧？！
九十年代叫“波”
举例说明：
男（一进家门边换鞋边说）：老婆我回来了！！
女（边解围裙边扑向男喋声）：老公你可回来了，想死人家了。
男：我也是啊，“波”一个先。。。
画外音：老公，你是不是又喝酒了啊？！再喝就别回来了！！！
现在叫“嘴”
举例说明：
男（不屑一顾状）：猪猪，来“嘴”一个。
女（无所谓状）：OK！
画外音：女：你妈的！还我口香糖！！
男：靠！你谁啊？！……
1.有一个住系海边的亚婆,有一日见到两个人跳海
亚婆去救左其中一个人,而另一个救唔到,亚婆就打999报警,电话一通...
亚婆:喂!系唔系鸠鸠鸠呀?（婆婆想问系唔999）
差佬:乜捻野鸠鸠鸠呀?
亚婆:有人"high"呀!（有人跳海）
差佬:人地"high"关你捻事呀?
亚婆:地一个有鸠,一个无鸠呀!（地一个有救,一个救）
差佬:"high"当然要一个有鸠,一个鸠架啦!
亚婆:无鸠哥个叫得好大声呀!
差佬:叫床丫嘛,嘈到你咩!喂~亚婆,你之前食捻左乜野呀?搞捻到你讲野on鸠鸠呀?
亚婆:我之前食左臭化西!（我之前食左炒花生)
大学历史考试是口试。教授提了三个问题，这个学历史的大学生都答不出来。为了给他一个及格的机会，教授最后问他：“美洲大陆是谁发现的？”
“……”教授气急败坏地喊道：“克里斯朵夫・哥伦布！”这个学生拔腿就往外走，教授惊奇地把他叫住：“喂，你为什么要走啊？”
“对不起，您不是叫下一个考生了吗？”
丈夫热衷于钓鱼，他把自己所钓到的大鱼、名鱼拍成相片，贴在床头墙上。并且一一注上它们的名称、重量以及垂钓的地点，乐此不疲。妻子见状，便将自己的照片挂在丈夫床间，并在旁边注明：美人鱼，49.5kg钓于人民公园。
一夫妇带吃奶孩子去餐厅用餐，孩子哭闹,女人赶紧掀衣,服务生制止,女大怒:难道这也不行吗?服务生说:露胸可以但不能自带饮料……
妻子：你只顾看电视，连水龙头坏了都不管，水都快把家给泡啦，你快看看吧！丈夫：看什么呀？几频道？
彼得是一个聪明的孩子．但因其贪玩，所以学习成绩不是很好．有一次，语文课老师问他：＂你知道《罗密欧与朱丽叶》是谁的作品？＂彼得懒洋洋地回答：＂我怎么会知道呢？像我这么大的孩子是不喜欢看莎士比亚作品的．＂
从前，有个农夫，听人说“令尊”二字，心中不解，便去请教村里的秀才：
“访问相公，这‘令尊’二字是什么意思？”
秀才看他一眼，心想，这庄稼佬连令尊是对别人父亲的尊称都不懂。便戏弄他说：
“这令尊二字，是称呼人家的儿子。”
说完，秀才掩嘴而笑，心中暗暗得意。
农夫信以为真，就同秀才客气起来：
“相公家里有几个令尊呢？”
秀才气得脸色发白，却又不好发作，只好说：
“我家中没有令尊。”
农夫看他那副样子，以为当真是因为没有儿子，听了问话引起心里难过，就恳切地安慰他：“相会没有令尊，千万不要伤心，我家里有四个儿子，你看中哪一个，我就送给你做令尊吧！”
没有评论:
发表评论